Turquia
Turquia
Introdução
A Turquia é um país absolutamente fascinante, capaz de surpreender a cada paragem com a sua hospitalidade, paisagens surreais e uma história que se sente em cada esquina.
Antes de entrarmos nos detalhes, queremos partilhar a estratégia que definiu o desenho desta nossa viagem. O grande "segredo" para conseguirmos poupar nos voos foi fugir ao óbvio:
- Em vez de aterrarmos em Istambul, percebemos que ficava muito mais barato entrar pelo centro (Ankara) e sair pela costa (Esmirna) e foi isso que moldou o nosso percurso
- Começámos em Ancara, apanhámos o comboio para Istambul, seguimos depois para a Capadócia e descemos de autocarro para percorrer a costa sul (Antalya e Dalaman), terminando a viagem tranquilamente em Esmirna.
Duração e Flexibilidade
Este roteiro está pensado para cerca de 2 semanas, mas a beleza da Turquia é o roteiro funcionar quase como um círculo. Como é super fácil e barato viajar de autocarro ou avião dentro do país, é só uma questão de ver por onde vos compensa entrar e sair e rodar o mapa à vossa maneira. Se tiverem dúvidas em como encaixar as peças, estejam à vontade para nos pedir ajuda.
Resumo do Itinerário
De forma muito resumida, eis o que vos espera neste itinerário:
Preparação da Viagem
Lembrem-se que, apesar de Istambul ser uma cidade única dividida entre a Europa e a Ásia pelo Estreito do Bósforo, o resto do país situa-se na Ásia. Por isso, o passaporte é obrigatório (embora não seja necessário visto para turistas portugueses).
Para estarem sempre conectados, vão precisar de comprar internet. Podem fazê-lo à chegada, no aeroporto, ou optar pela via mais prática: os e-SIMs (recomendamos a Airalo). Fica um pouco mais caro, mas a comodidade de já terem internet mal o avião aterra compensa. Recomendamos também que não facilitem e façam um seguro de saúde (nós usamos a Iati).
Quanto aos voos, de Portugal existem voos diretos operados pela Turkish Airlines para Istambul e pela Pegasus (low-cost) para Ancara e Esmirna. Isto no momento em que o roteiro foi feito. Para analisarem os preços atuais podem consultar o Skyscanner.
DICA: A Pegasus também tem voos de Madrid para Istambul a preços muito competitivos, caso queiram ir diretos à cidade principal sem gastar tanto.
Transporte no país
Uma curiosidade que convém saberem para não estranharem na hora de reservar: na Turquia, existe uma regra cultural nos autocarros de longa distância e em alguns comboios onde estranhos de sexos opostos não se podem sentar lado a lado. Por isso, os sites de bilhetes pedem sempre para selecionar se é "Homem" ou "Mulher".
Se forem um casal ou grupo de amigos misto, certifiquem-se de que compram os bilhetes na mesma reserva para ficarem juntos. Se comprarem separado, o sistema pode bloquear o lugar ao lado por ser de género diferente.
Continuando, quando referimos autocarros no roteiro, aconselhamos a Flixbus (que na Turquia tem parceria com a Kamil Koç), a Metro Turizm e a Mardin Seyahat, que podem comprar no site Obilet, bastante utilizado na Turquia e confiável.
Por fim, quando referimos rent a cars no roteiro, utilizamos sempre o site Rental Cars (já utilizámos em vários países distintos e ao contrário de outros este nunca nos deu problemas).


Cultura e Religião
Sendo um país maioritariamente muçulmano, a religião faz parte da identidade turca, mas é vivida de forma muito mais relaxada do que noutros países do Médio Oriente. Onde é que há regras? Apenas dentro das Mesquitas.
Para visitar estes templos, as regras são claras: todos devem descalçar-se e cobrir ombros e joelhos. As mulheres precisam especificamente de cobrir a cabeça com um lenço (levem um na mochila, dá jeito, mas normalmente é disponibilizado nas mesquitas mais turísticas).
De resto, preparem-se para a banda sonora da viagem: o chamamento para as orações (Ezan). Vão ouvi-lo ecoar 5 vezes ao dia. É algo super característico e que dá uma atmosfera única às cidades, sem interferir na vossa rotina de turistas.
Dinheiro
A Lira Turca é muito volátil e a inflação tem sido alta. O que isto significa?
Os preços que veem em blogs ou menus no google, por exemplo, de há 2 anos já não são reais. Estejam preparados para preços atualizados.
Cartões (como Revolut) funcionam em quase todo o lado, e são essenciais, mas tenham sempre dinheiro vivo (Liras) convosco. É essencial para autocarros pequenos (nas grandes cidades aceitam cartão), casas de banho públicas (que são pagas, tenham moedas!) e para negociar nos bazares.
Dinheiro
A Lira Turca é muito volátil e a inflação tem sido alta. O que isto significa?
Os preços que veem em blogs ou menus no google, por exemplo, de há 2 anos já não são reais. Estejam preparados para preços atualizados.
Cartões (como Revolut) funcionam em quase todo o lado, e são essenciais, mas tenham sempre dinheiro vivo (Liras) convosco. É essencial para autocarros pequenos (nas grandes cidades aceitam cartão), casas de banho públicas (que são pagas, tenham moedas!) e para negociar nos bazares.
O Reino dos Gatos
Se não gostam de gatos... bem, preparem-se! A Turquia tem imensos gatos de rua tratados pela comunidade. São super dóceis e limpos, fazem parte do país.
O Chá (Çay) é Sagrado
Vão oferecer-vos chá em todo o lado: depois de comer, enquanto negoceiam uma compra... Aceitem, é um gesto de hospitalidade e, na mailria das vezes, é cortesia da casa.
A Melhor Época para este Roteiro
Como a nossa viagem cruza o país de uma ponta à outra, apanhamos climas diferentes, mas a boa notícia é que o roteiro é versátil:
- A Nossa Recomendação: Maio/Junho ou Setembro/Outubro. Nestes meses, apanham o melhor dos dois mundos: calor suficiente para praia (especialmente em Setembro, quando a água ainda está quente) e tempo agradável para caminhar sem suarem demasiado.
- E no Verão (Julho/Agosto)? Muita gente foge destes meses por medo do calor e excesso de turismo, mas a nossa experiência pessoal diz o contrário: fomos em Agosto e aguentou-se perfeitamente. Claro que faz calor (especialmente no interior e em Istambul), mas nada que estrague a viagem. É uma época ótima para aproveitar as praias ao máximo.

O Alerta de Inverno (Novembro a Março): A Capadócia com neve é um cenário de sonho, mas exige planeamento extra.
O perigo dos Balões: No inverno, o vento e as condições meteorológicas são instáveis. É muito comum os voos de balão serem cancelados durante vários dias seguidos.
A praia: A parte de "praia" do roteiro (sul) nesta altura perde o sentido balnear, servindo mais para ver apenas as paisagens.
DICA: Se forem nesta altura e o balão for uma prioridade, recomendamos a que fiquem mais uns dias na Capadócia para aumentarem as vossas probabilidades de apanhar uma janela de bom tempo para voar.
Roteiro de 15 dias na Turquia
1. Ancara: O Ponto de Partida (e Escala Estratégica)
Para nós, a passagem pela capital foi rápida. Como o objetivo principal era poupar nos voos, usámos Ancara como "hub": aterrámos, fomos diretos para a estação central (Ankara Garı) e apanhámos o comboio de alta velocidade rumo a Istambul.
Ainda assim, deu para sentir o pulsar da cidade. Enquanto esperávamos pelo comboio, aproveitámos para ver a zona envolvente da estação e o enorme parque que fica logo ali ao lado (Gençlik Parkı).
Vale a pena ficar 1 dia? Se não tiverem pressa, sim. Ancara é o coração político da Turquia e tem um ambiente muito diferente de Istambul. Se decidirem pernoitar ou chegar de manhã cedo para explorar antes do comboio, estes são os dois pontos imperdíveis:
Anıtkabir (Mausoléu de Ataturk): É o local de descanso do fundador da República Turca, Mustafa Kemal Atatürk.
Castelo de Ancara (Ankara Kalesi): Fica numa colina e oferece a melhor vista panorâmica sobre a cidade, além de ter ruelas antigas mais pitorescas à volta.
A Viagem para Istambul: A melhor forma de sair daqui é, sem dúvida, o YHT (Yüksek Hızlı Tren), o comboio de alta velocidade. É moderno, confortável e leva-nos diretamente ao lado asiático de Istambul em poucas horas, atravessando paisagens rurais interessantes.
DICA: Comprem os bilhetes online e com alguma antecedência, o preço é bastante acessível. Podem comprar no site oficial da TCDD.
2. Istambul (3 Dias)
O comboio vindo de Ankara deixou-nos no lado asiático, o que nos obrigou a apanhar um comboio "para a Europa".
Istambul é a única cidade no mundo dividida entre dois continentes e essa fusão de culturas, cheiros e história sente-se em cada esquina. Embora nós tenhamos ficado apenas 2 dias, e achando que foi suficiente, desenhámos um roteiro ideal de 3 dias, para conseguirem ver a cidade com bastante calma.
Como há tanto para dizer e não queremos tornar este artigo gigante, preparámos um guia exclusivo só para esta etapa: Roteiro de 3 dias em Istambul.
3. Capadócia: O vale das fadas (3 a 4 Dias)
De Istambul, voámos para o coração da Anatólia, onde ficámos 3 dias. Existem dois aeroportos que servem a região: Nevşehir (NAV), que é mais perto, e Kayseri (ASR), que é maior. Nós aterrámos em Nevşehir, alugámos carro de imediato e seguimos viagem.
Regra de Ouro: Aluguem Carro! Na Capadócia, o carro não é um luxo, é crucial. Os pontos de interesse estão espalhados e os táxis são bastante caros. Ter carro deu-nos a liberdade de ir onde quisermos, ao nosso ritmo, sem depender de tours. Aqui alugámos na Garenta e recomendamos.
Onde ficar? A aposta em Uçhisar: A maioria fica em Göreme, mas nós escolhemos ficar em Uçhisar e recomendamos sem hesitar. Fica apenas a 5 minutos de carro, é muito mais calmo, mais autêntico e com preços bem mais acessíveis. Além disso, tem o castelo mais alto da região, o que garante vistas privilegiadas.
O Grande Destaque: O Voo de Balão
Sabemos que é caro, mas é daquelas coisas que "se pagam a chorar e se agradece a sorrir". É, sem dúvida, uma das melhores experiências de sempre. Nós fomos logo na primeira madrugada com a Voyage Balloons e recomendamos, correu tudo na perfeição.
Preço: Contem com valores entre 100€ e 300€ por pessoa (depende imenso da época, da procura e da empresa, por volta de 250€ em agosto por exemplo. Verifquem o tipo de balão em que vão, não queiram ir num com bastante gente, estraga a experiência).
ATENÇÃO: Marquem para a primeira manhã possível. Se o vento estiver forte e cancelarem, ainda têm os dias seguintes para tentar de novo
O Roteiro Dia-a-Dia
Dia 4: Os Gigantes de Pedra e Vales Mágicos
Começámos o dia com o passeio de balão e de seguida visitámos:
- Castelo de Uçhisar: É o ponto mais alto da Capadócia. A vista lá de cima é absurda.
- Pigeon Valley (Vale dos Pombos): Um trilho cénico que liga Uçhisar a Göreme.
- Galerie İkman: Provavelmente já viram esta loja de tapetes famosa no Instagram. Se quiserem "aquela" foto, passem por lá.
- Fim de tarde: Rumámos ao Red Valley e Rose Valley ou ao Sword Valley para ver o pôr do sol. As rochas ganham uma cor vermelha intensa. Se quiserem adrenalina, esta zona é muito popular para fazer Passeios de Moto 4 (ATV) ao final do dia, ou noutros horários.

Dia 5: As Chaminés, o Rio e a "Jóia Escondida"
- Ortahisar Castle (A Hidden Gem): Para nós, foi a grande surpresa. Menos turístico que Göreme, mas igualmente impressionante. Subam até ao topo!
- Três Belas (Three Beauties): As três chaminés mais famosas, ótimas para uma paragem rápida de fotos.
- Temenni Tepesi (Wishing Hill): Um miradouro em Ürgüp com uma vista de 360 graus.
- Paşabağları (Vale dos Monges): Aqui encontram as chaminés de fada mais perfeitas e famosas.
- St. John the Baptist Chapel: Em Çavuşin, uma das igrejas mais antigas e impressionantes esculpida na rocha.
- Avanos (A surpresa): Fomos até esta cidade conhecida pela cerâmica. Atravessem a Kızılırmak Köprüsü (Ponte Suspensa) e relaxem no Irmak Kenarı Park. É uma zona à beira-rio super agradável e que muitos turistas ignoram.
Se quiserem podem também visitar o Göreme Open Air Museum, apesar de ser um pouco caro.
Dia 6: O Subterrâneo e o Canyon:
Este dia exige mais condução, mas vale cada minuto.
- Cidade Subterrânea de Kaymaklı: (A nossa escolha): Existem duas grandes cidades subterrâneas, Derinkuyu (a maior) e Kaymaklı. Optámos por Kaymaklı porque nos disseram que tinha menos turistas e não nos arrependemos. É um labirinto impressionante de túneis e salas. Imperdível.
Ihlara Valley: Um desfiladeiro verdejante com um rio no meio, perfeito para uma caminhada na natureza (Trailhead). É um contraste enorme com a aridez do resto da região.
Nevşehir Castle: Se tiverem tempo no regresso ou à chegada, vale a espreitadela.
A Dica de Madrugada (Ver do Chão)
Mesmo que voem de balão num dia, vale muito a pena acordarem cedo noutro dia só para ver o espetáculo do chão. Vão até um dos viewpoints em Göreme ao nascer do sol. Ver centenas de balões a encher o céu em silêncio é uma imagem arrepiante e totalmente gratuita.
Bónus: O Lago Espelho (Tuz Gölü)
Se tiverem tempo extra considerem um desvio até ao Tuz Gölü Tesisleri, um dos maiores lagos salgados do mundo. Fica um pouco longe do centro da Capadócia (cerca de 1h30 a 2h de carro), mas dizem ser incrível. É uma imensidão branca que, dependendo da época e da luz, cria um efeito de espelho perfeito ou fica com tons cor-de-rosa. Nós optámos por não fazer esse desvio, mas fica a dica para quem tiver um dia extra.
4. Antália (3 dias)
Para rentabilizar tempo e dinheiro, optámos por apanhar um autocarro noturno da Capadócia para aqui. A viagem faz-se bem a dormir e permite chegar de manhã cedo, ganhando o dia.
Nós ficámos 2 dias: o primeiro serviu para explorar a cidade velha (Kaleiçi) a pé e recuperar da viagem; no segundo, alugámos um carro para termos liberdade de visitar as cascatas, praias e as ruínas nos arredores. O nosso ritmo foi rápido, por isso, para quem quiser explorar a zona com mais calma, desenhámos um plano ideal mais alargado: Roteiro de 3 dias em Antália.


5. Região de Dalaman (Fethiye & Costa Turquesa) (3-4 dias)
Referimos Dalaman por ser onde se localiza o principal aeroporto dessa região, mas queremos referir-nos à zona que se estende desde Dalyan até Kaş, na região de Muğla. Esta zona é o verdadeiro postal ilustrado da Turquia. É aqui que o Mediterrâneo ganha aquele tom azul-turquesa inconfundível.
A nossa logística foi simples: chegámos de autocarro vindos de Antália e, assim que chegámos, alugámos um carro. Ter viatura própria aqui é essencial para conseguir chegar às praias escondidas e aos miradouros de montanha sem depender de horários.
Há tanto para ver que decidimos criar um guia específico para não perderem nada: Roteiro de 3-4 dias em Dalaman.



6. Pamukkale (1 dia)
Nós não visitámos Pamukkale mas por ser um dos locais mais famosos da Turquia, deixamos aqui como podem lá chegar e como o incluir neste roteiro. Os transportes que existem são para Denizli (a cidade vizinha), mas de lá podem apanhar uma excursão, autocarro ou táxi até Pamukkale.
Existem duas formas principais de lá chegar:
Ir de Antália para Denizli (3h15 de autocarro) e depois descer para Fethiye (Dalaman).
A Nossa Recomendação: Fazer primeiro a costa toda (Antália e Fethiye) e, de Fethiye, apanhar o autocarro para Denizli (aprox. 3h15). Desta forma, Pamukkale serve de paragem estratégica para descansar a caminho de Esmirna (que fica a apenas 2h30 dali). É a opção que fica mais "a caminho" e evita desvios desnecessários.
Aqui fica o mini-roteiro ideal de 24 horas que desenhámos para esta etapa:
Alojamento: Recomendamos que fiquem alojados em Denizli. Sendo a cidade principal mais perto, facilita a logística de chegar num dia e partir no dia seguinte.
Tarde (Dia 14): Chegada
Chegada a Denizli vindos de Fethiye.
Façam o check-in e aproveitem para explorar o centro de Denizli ou simplesmente descansar da viagem.
Manhã (Dia 15): O Castelo de Algodão, Hierapolis e Partida
Apanhem um autocarro do terminal de Denizli até à entrada de Pamukkale (ou outro transporte).
Chegada ao Topo (Portão Sul): Apanhem o autocarro/táxi de Denizli, mas peçam para sair no South Gate (Entrada Sul). Isso permite-vos entrar pela parte de cima do complexo.
Bilhetes: Compra-se aqui a entrada geral (cobre as ruínas e o acesso às zonas brancas de calcário).
Hierapolis: Como já estão no topo, caminhem primeiro até ao Teatro Romano. É monumental e têm a melhor vista sem terem de subir tudo a partir de baixo.
Antique Pool (Piscina da Cleópatra): Fica logo a seguir. É uma piscina de água termal com colunas romanas verdadeiras submersas.
A Descida (As Travertinas): Agora sim, a parte famosa. Desçam as piscinas de calcário branco em direção à vila.
Partida: Regressem a Denizli para almoçar, pegar nas malas e apanhar o autocarro para Esmirna (aprox. 2h30), chegando a tempo de jantar na próxima última paragem da viagem.
7. Esmirna (A Despedida)
Para fechar a viagem, passámos a nossa última manhã em Esmirna (Izmir) antes de apanhar o voo de regresso. Sendo muito sinceros convosco: depois de verem Istambul, Capadócia e a Costa Turquesa, Izmir dificilmente vos vai deslumbrar. É uma cidade grande mas não tem o mesmo impacto das paragens anteriores.
Ainda assim, é perfeita para umas horas de passeio relaxado e um bom almoço de despedida. Aqui fica o nosso roteiro para uma manhã:
O Passeio Marítimo (Alsancak): Começamos com a zona de Alsancak. É a parte moderna e vibrante. Passámos pela Hocazade Camii e demos um passeio pelo Kültürpark, o parque verde da cidade.
O Centro (Konak & Bazar): Seguimos para a Konak Meydanı para ver a Torre do Relógio (o símbolo da cidade). Daí, entrámos no Kemeraltı Bazaar. É menos turístico que o de Istambul e ótimo para as últimas compras. Aproveitem para espreitar a Hisar Mosque lá dentro.
O Imperdível: Deixámos o melhor para o fim: o İzmir Historical Elevator Building (Asansör). Este elevador público antigo liga a parte baixa à parte alta da cidade. A vista lá de cima sobre a baía é fantástica e foi a melhor memória que trouxemos de Izmir. E o melhor de tudo? É totalmente gratuito!
Logística Final: Depois do almoço, seguimos para o Aeroporto Adnan Menderes (que é bastante acessível desde o centro de comboio) e demos por terminada esta aventura incrível.
ATENÇÃO: Isto funcionou para nós porque encontrámos voos a bom preço para Ankara e depois desde Izmir, o que tornou o roteiro circular quase perfeito. Se preferirem voar de Ankara ou Istambul no regresso também é uma questão de seguirem viagem para lá de comboio, autocarro ou mesmo avião. Não se preocupem se tiverem de passar Izmir à frente para dar mais tempo a outros locais, não vão sentir que perderam o "coração" da Turquia por não passarem aqui.



Quanto gastámos
Estes foram os valores que gastámos por pessoa para 13 dias em Agosto (Época Alta).
- Voos Internacionais: 200€ (Comprem com antecedência).
Alojamento (12 Noites): 240€ (A Turquia tem alojamentos a um bom preço mesmo no verão).
Transportes Internos:
Voo Interno: 70€
Aluguer dos Carros: 150€ (Este valor depende muito do carro que escolhem e de quantas pessoas são).
Outros Transportes: ~80€ (Inclui 60€ em autocarros/comboios entre cidades e cerca de 20€ em metros e elétricos dentro das cidades como Istambul).
Atividades: ~260€ (Este valor incluiu o famoso Passeio de Balão, que gasta grande parte do orçamento).
DICA: Há imensas coisas para fazer (entradas em palácios, museus, passeios, etc.). Recomendamos que contem com 300€ a 350€. Para evitarem surpresas escolham o que querem visitar, para assim, dependendo do orçamento poderem "filtrar" as coisas menos importantes.
Total (base): ~1.000€ por pessoa (Para 13 dias em plena época alta, com balão e carro incluídos, é um preço excelente).
Para além destes valores fixos, têm de contar com os gastos variáveis:
Comida e Bebida: A comida de rua é barata e deliciosa e os restaurantes, escolhendo bem, também não são caros. Contem com cerca de 20€ a 25€ por dia para comerem bem.
Internet e Seguro de Viagem.
Mapa dos 15 dias na Turquia
Para vizualizarem os pontos do mapa, e como está estruturado, carreguem no ícone do canto superior esquerdo do mapa.




